3.9. – 10.9.2017 Nicht nur eine grammatikalische Abkürzung, sondern es ist auch der Spitzname für einen Ort, mit einem 12 km langen Strand, 14 Pfahlbauten und einem Leuchtturm. St. Peter-Ording ist die letzte Etappe unserer Reise durch Nordeuropa. Eine der Pfahlbauten ist die Seekiste, ein beliebtes Restaurant am Böhler Strand, dessen Plätze bei schönem Wetter … SPO weiterlesen
Schönes Wetter in Bergen?
20.8. – 23.8.2017 Über den Geirangerfjord fahren wir Richtung Bergen. Vom Bratland Camping kommen wir bequem mit Bus und Strassenbahn ins Zentrum. Bergen soll die Stadt in Europa sein, in der es am häufigsten regnet. Während unseres Aufenthalts scheint die Sonne jedoch fast immer. Natürlich reizt uns der Fischmarkt direkt am Hafen. Zum grossen Angebot … Schönes Wetter in Bergen? weiterlesen
Hoffnung im Alentejo
Jose Saramago Am Beispiel einer Handwerkerfamilie wird das Leben und die politischen Veränderungen im Alentejo beschrieben. Eine dünnbesiedelte Region im südlichen Portugal. Der Leser dieses „Berichtes“, wie der portugiesische Nobelpreisträger José Saramago seinen erschütternden Roman nennt, fühlt sich zurückversetzt ins Mittelalter mit Leibeigenschaft und Sippenhaft. Tatsächlich beginnt die Handlung Anfang des 20. Jahrhunderts. Im Verlauf … Hoffnung im Alentejo weiterlesen
Krematorium
Rafael Chirbes Im Mittelpunkt dieser Geschichte steht eine Familie, die um den jüngeren Bruder der Hauptperson trauert. In dieser Trauer wird deutlich, dass der Tote der einzige ist, der seine jugendlichen Vorstellungen nicht ganz vergessen hat. Die Hauptperson ist ein erfolgreicher Architekt, der sich als Oberhaupt und Retter der Familie sieht. Den Verrat an seinen … Krematorium weiterlesen
Trollstigen
14.8.2017 Der Trollstigen mit seinen atemberaubenden Serpentinen ist von Mandalen aus ohne Wohnwagen schnell zu erreichen. 18 km lang führt eine, teilweise nur einspurige, Strasse den Berg hinauf. Die Kehren sind eng, mit Gegenverkehr ist zu rechnen und natürlich sind auch Reisebusse unterwegs. Der herrliche Blick ins Tal und hoch zur Gipfelkette belohnt uns für … Trollstigen weiterlesen
Man spricht deutsch !
13.8. – 16.8.2017 Weiter geht es zum Romsdal-Fjord, vorbei an eindrucksvollen Wasserfällen und Felsformationen. Der Mana-Campingplatz ist leicht zu finden, kurz hinter dem kleinen Ort Mandalen. Wir sind überrascht, als uns unser Nachbar auf deutsch anspricht. Aber nicht nur der Nachbar, sondern fast alle Gäste sprechen deutsch. Der Romsdal-Fjord ist ein Anglerparadies und man trifft … Man spricht deutsch ! weiterlesen
Auf nach Norwegen
11.8. – 13.8.2017 Von Kallsedet fahren wir auf einer unbefestigten Straße, ca. 40 km, über einen unbewachten Grenzübergang nach Norwegen. An der Grenze ändert sich der Straßenbelag, ab hier gibt es wieder eine asphaltierte Straße mit Mittelstreifen. Der norwegische Zoll kümmert sich um diesen Grenzübergang nur hin und wieder. Unser Ziel an diesem Tag ist … Auf nach Norwegen weiterlesen
Im Fjäll
5.8. – 11.8.2017 Unsere letzte Station in Schweden ist der Campingplatz bei Kallsedet. Er wirbt damit, die letzte Tankstelle vor der norwegischen Grenze zu sein. Die Tankstelle ist jedoch nur ein großes Faß Diesel mit einem Zapfhahn vor dem Haus. Ein kleiner Laden und ein Vandrahem runden den Ort ab. Umringt von Seen weitab von … Im Fjäll weiterlesen
Vier Jahre Leben auf Achse
Es war klar, mit Beginn unseres Rentnerdaseins werden wir etwas ganz anderes tun. Eine Reise durch Spanien machen zu können, das haben wir uns schon länger gewünscht. Die Voraussetzung dafür aber war die Aufgabe unserer großen Wohnung. Drei Monate waren für die Auflösung vorgesehen. Im elterlichen Haus finden wir eine neue Bleibe, aber hauptsächlich leben … Vier Jahre Leben auf Achse weiterlesen
Castellano a segundo visto
Spanisch auf den zweiten Blick Spanisch ist eine der meist gesprochenen Sprachen der Welt. Mit ihren Eigenheiten wollen wir uns beschäftigen. Was ist der Hintergrund, wenn einem etwas spanisch vorkommt. Diese Frage wollen wir sprachlich etwas näher betrachten und Vokabeln auf ihre Bedeutung und ihren Wahrheitsgehalt prüfen. Beginnen wir mit so einfachen Wörtern (Palabras) wie: … Castellano a segundo visto weiterlesen